Rosy & Gabriele I : Le secret le mieux gardé de Milan pour une cuisine authentique et savoureuse.
Au 26 Via Giuseppe Sirtori , dissimulée derrière une façade ocre discrète, se trouve la Trattoria Rosy & Gabriele I – où le temps semble suspendu au rythme d'un ragoût mijoté et où chaque ingrédient est issu d'une famille. Plus qu'un simple restaurant, c'est une véritable ode à la tradition lombarde , écrite à la main avec du beurre et du vinaigre balsamique vieilli.
Pourquoi les gourmets affluent-ils ici en pèlerinage ?
- La doctrine Nonna
- Le réseau souterrain de Gabriele
- Le Mur de la Confiance des Vins
Que commander (comme un client habituel)
- Antipasto : Affettati misti avec culatello affiné 36 mois de Zibello (tranché si finement qu'on pourrait lire La Gazzetta à travers).
- Primi : Risotto al Barolo – remué pendant exactement 18 minutes pendant que Gabriele récite de la poésie.
- Secondi : Coniglio alla Milanese (lapin frit au beurre clarifié, une recette de l'époque où Rosy était au couvent).
- Dolce : Zuppa inglese à base de liqueur artisanale Alchermes (la même utilisée par Carducci en 1893).
Les détails qui comptent
- Tables : Seulement 8, sans réservation pour les groupes de plus de 4 (Rosy déteste les « hordes de touristes »).
- Bande son : Disques Mina vintage diffusés doucement par une radio à lampes des années 1960.
- Horaires : Fermé le dimanche et lors des visites des petits-enfants de Rosy.
Conseil d'initié
Demandez « l'angolo del silenzio » (le coin tranquille) – une petite table près de la cuisine où Gabriele sert des plats hors menu comme le riso al salto préparé avec les restes de risotto au safran de la veille.
« Nous ne suivons pas les tendances. Nous suivons les saisons – et notre cœur. » — Rosy, en essuyant la farine de son tablier.
*(PS : Leur vin rouge maison est en réalité un Barbacarlo à 200 € qu’ils servent à 8 € le verre. Chut !)*
Guide pratique de la Trattoria Rosy & Gabriele I
Mini-glossaire du dialecte milanais (avec usages tactiques).
- "Scià!" (SHAH) – "Allons-y !" (Dites cela lorsque Gabriele hésite à ouvrir une deuxième bouteille).
- "Minga!" (MEEN-gah) – "Absolument pas !" (Réponse de Rosy si vous demandez du parmesan sur des pâtes aux fruits de mer).
- "Vegn a dree" (VEN ah DRAY) – "J'arrive !" (Crié par Gabriele lorsqu'il va chercher votre grappa).
- "El risott l'è on piatt che 'l voeur pazienza" – "Le risotto est un plat qui exige de la patience." (Chuchotez ceci pour éviter l'attente).
- "S'ciopà el bicer" (SHOP-ah el bee-CHER) – "Vider le verre." (La seule façon acceptable de finir le vin ici).
Comment accéder à la collection secrète de grappa de Gabriele
*(Un protocole de corruption en 3 étapes)*
- L'Offre
- Le mot de passe
- Le rituel
Avertissement : Il ne sert que ceux qui peuvent soutenir le contact visuel tout en sirotant .
Bonus : Comment obtenir les tortellis hors menu de Rosy
- Complimentez ses boucles d'oreilles (toujours des camées anciens).
- Mentionnez "la nonna di Parma" (votre grand-mère imaginaire de Parme).
- Elle vous apportera des tortelli d'erbetta – farcis de ricotta et d'herbes sauvages – de son balcon .
Note de Supra-Quintessence : « Les meilleures tables sont réservées à ceux qui parlent avec leurs mains et mangent avec leur cœur. »